Apa itu naturalisasi
Prosedur bagi warga asing untuk menjadi warga negara Jepang. Diajukan ke Biro Urusan Hukum, dan pada prinsipnya konsultasi awal serta permohonan memerlukan kehadiran sendiri. Kami membantu penyusunan dan pengumpulan dokumen serta persiapan sampai hari pengajuan.
- Ingin menjadi warga negara Jepang tetapi tidak tahu apakah memenuhi syarat
- Khawatir akan ditanya apa saat konsultasi awal di Biro Urusan Hukum
- Dokumennya banyak dan tidak dapat mengumpulkan sendiri
Masih mempertimbangkan izin permanen? Perbedaan kewarganegaraan, hak pilih, dan prosedur keluar-masuk dapat dibandingkan di halaman Perbedaan izin permanen dan naturalisasi serta cara memilih.
Persyaratan dan poin pemeriksaan
UU Kewarganegaraan menetapkan syarat umum berikut. Ini syarat minimum; memenuhinya tidak menjamin izin.
| ① Domisili | Menurut hukum, tinggal di Jepang terus-menerus 5 tahun atau lebih dengan status yang sah. Dalam pemeriksaan, pada prinsipnya tinggal 10 tahun atau lebih juga diperiksa | Rincian |
|---|---|---|
| ② Usia | 18 tahun atau lebih dan dewasa menurut hukum negara asal | |
| ③ Perilaku | Berperilaku baik | Rincian |
| ④ Penghidupan | Dapat hidup tanpa kesulitan | Rincian |
| ⑤ Kewarganegaraan | Tanpa kewarganegaraan, atau pada prinsipnya kehilangan kewarganegaraan asal | Rincian |
| ⑥ Mematuhi Konstitusi | Tidak pernah merencanakan atau menganjurkan penghancuran Konstitusi atau pemerintah Jepang dengan kekerasan, serta tidak pernah membentuk atau bergabung dengan kelompok semacam itu |
Selain itu, diperlukan pembauran dengan masyarakat Jepang. Sejak April 2026, pada prinsipnya diperiksa masa tinggal 10 tahun atau lebih dan kemampuan membaca, menulis, dan bercakap bahasa Jepang untuk kehidupan sehari-hari. Keadaan khusus dinilai secara individual.
① Domisili dan lama tinggal
Syarat UU Kewarganegaraan adalah “domisili terus-menerus 5 tahun atau lebih”, tetapi sejak April 2026, sebagai pemeriksaan pembauran, praktiknya pada prinsipnya diperlukan tinggal 10 tahun atau lebih. Bagi yang tinggal 5 sampai kurang dari 10 tahun, penilaian tergantung keadaan; silakan berkonsultasi sebelum mengajukan.
“Terus-menerus” berarti domisili tidak terputus karena meninggalkan Jepang. Jika sering keluar dalam waktu lama, Anda bisa dianggap tidak tinggal terus-menerus.
Pasangan atau anak warga negara Jepang, orang yang lahir di Jepang, dan yang memiliki hubungan khusus dengan Jepang dapat memperoleh keringanan syarat domisili atau usia.
③ Perilaku
Selain catatan kriminal, keadaan pembayaran pajak dan ada tidaknya gangguan terhadap masyarakat dinilai secara menyeluruh. Pelanggaran lalu lintas juga dapat diperhatikan.
④ Penghidupan
Penilaian tidak hanya atas Anda, tetapi juga penghasilan dan aset keluarga yang sama penghidupannya. Meski tanpa penghasilan sendiri, syarat ini terpenuhi jika hidup stabil dengan penghasilan pasangan.
⑤ Kewarganegaraan
Naturalisasi pada prinsipnya berarti kehilangan kewarganegaraan asal. Bagi warga negara yang tidak dapat melepas kewarganegaraan atas kemauan sendiri, naturalisasi dapat diizinkan sebagai pengecualian.
Hal yang perlu diperiksa sebelum konsultasi
Mengetahui hal berikut membantu menilai dengan cepat. Sebatas yang Anda ketahui saja.
- Waktu datang ke Jepang dan perubahan status izin tinggal
- Jumlah dan lama keluar negeri beberapa tahun terakhir
- Keadaan pembayaran pajak, pensiun, dan asuransi kesehatan
- Pekerjaan, penghasilan, dan keluarga yang tinggal bersama
- Pelanggaran atau sanksi sebelumnya, termasuk lalu lintas
Mengapa dokumen berbeda bagi tiap orang
Dokumen naturalisasi sangat berbeda menurut kewarganegaraan (jenis surat dari negara asal), pekerjaan (karyawan atau wiraswasta), dan susunan keluarga. Apa yang dikumpulkan dijelaskan secara individual pada konsultasi awal di Biro Urusan Hukum. Kami membantu cara memperoleh dokumen tersebut dan menyusun permohonan.
Alur permohonan
- Konsultasi dan penugasanSilakan hubungi kami melalui telepon atau email.
- Pemesanan konsultasi awalKami mengatur pemesanan konsultasi awal di Biro Urusan Hukum.
- Konsultasi awal di Biro Urusan HukumAnda datang sendiri. Ada tanya jawab dalam bahasa Jepang dan pemeriksaan dokumen.
- Mengumpulkan dokumenSilakan kumpulkan dokumen yang ditentukan Biro Urusan Hukum. Kami menjelaskan cara memperolehnya.
- Penyusunan permohonanKami menyusun dokumen permohonan.
- PengajuanAnda datang sendiri ke Biro Urusan Hukum untuk mengajukan. Kami menyiapkan seluruh dokumen sebelumnya.
- Pemeriksaan dan hasilSesuai perkembangan pemeriksaan, kami membantu dokumen tambahan dan sebagainya.
Permohonan naturalisasi pada prinsipnya harus hadir sendiri. Yang berusia 15 tahun ke atas, baik konsultasi awal maupun permohonan harus datang sendiri ke Biro Urusan Hukum dan tidak dapat diwakilkan (di bawah 15 tahun oleh wali sah).
Konsultasi awal juga memerlukan tanya jawab dalam bahasa Jepang.
Biaya dan waktu
| ① Imbalan Jasa kami (termasuk pajak) | Mulai 198.000 yen |
|---|---|
| ② Biaya pemerintah (Biaya Riil) | Tidak ada |
| ③ Biaya memperoleh dokumen dll. (Biaya Riil) | Surat keterangan tempat tinggal, surat dari negara asal, terjemahan, dll. |
| Perkiraan pembayaran | ①=mulai 198.000 yen (ditambah ③) |
| Perkiraan lama pemeriksaan | Sering sekitar 1 tahun sejak permohonan (berbeda menurut kasus dan Biro Urusan Hukum; konsultasi awal dan persiapan dokumen di luar itu) |
Jumlah termasuk pajak konsumsi. Biaya dapat berubah sesuai keadaan Anda; mohon pastikan saat konsultasi.
Meskipun mengurus sendiri dan ditolak, jika berkonsultasi kami mungkin dapat mengusulkan jalan untuk memperoleh izin.