永住・帰化の比較
日本にずっと住み続ける方法は、永住許可と帰化の2つです。どちらも在留期間の更新がなくなりますが、国籍が変わるかどうかが大きく違います。
取得するとどうなるか
| 永住 | 帰化 | |
|---|---|---|
| 国籍 | 母国のまま | 日本国籍になる（帰化では、原則として元の国籍を失うことが条件になります） |
| 在留期間の更新 | 不要 | 不要（在留資格そのものが不要に） |
| 在留カード | 必要（カードの有効期間ごとに更新） | 不要 |
| 海外への出入国 | 母国のパスポート。長く出国するときは再入国許可が必要 | 日本のパスポート |
| 選挙権 | なし | あり |
主な条件と申請
| 永住 | 帰化 | |
|---|---|---|
| 在留の年数 | 原則として引き続き10年以上 | 法律上は5年以上。審査では原則10年以上の在留を確認 |
| 素行 | 善良であること | 善良であること |
| 生計 | 独立して生計を営めること | ご家族を含めた収入や資産で、生活に困らないこと |
| 公的義務 | 税金・年金・健康保険の納付 | 税金などの納付（素行の中で見られる） |
| 申請先 | 出入国在留管理局 | 法務局 |
| 本人の出頭 | 原則不要（当事務所が代行。求められる場合あり） | 原則必要（事前相談と申請のいずれも。15歳未満は法定代理人） |
| 審査期間の目安 | 6か月〜1年程度 | 1年前後かかることが多い |
どちらも、年数を満たしていても、素行や生計、税金・年金の納付状況などを総合的に見て判断されます。ご自身がどちらに当てはまりそうかは、個別の事情によります。
細かい条件は、それぞれのページで確認できます。
選ぶときの観点
永住が向いている方
- 母国の国籍を残したい
- 在留期間の更新をなくしたいが、国籍は変えたくない
帰化が向いている方
- 日本のパスポートや選挙権がほしい
- 在留カードの手続きもなくしたい
母国での財産や仕事、ご家族の事情がある方は、国籍を変えると影響が出ることがあります。決める前にご相談ください。
費用と期間
| 永住 | 帰化 | |
|---|---|---|
| ① 当事務所の報酬（税込） | 110,000円〜 | 198,000円〜 |
| ② 国への手数料（実費） | 20万円（減額される場合あり） | なし |
| ③ 書類の取得費など（実費） | 住民票・課税証明書など | 住民票・本国の証明書・翻訳など |
| お支払いの目安 | ①＋②＝310,000円〜（このほかに③） | ①＝198,000円〜（このほかに③） |
それぞれの手続きを詳しく見る
どちらにするか決めていなくても、ご相談いただけます。来日からの年数、これまでの在留資格、ご家族の状況をお知らせいただければ、両方の見通しをお伝えします。